Política de privacidad

Kokuko guarda en sus servidores los círculos y miembros, tareas y tiempo aportado, listas de compras e historial, gastos y recibos, saldos, notas, tarjetas, actividad y notificaciones. Quienes tienen acceso a un círculo pueden ver sus registros compartidos. El nombre o avatar de un miembro puede aparecer junto a sus aportaciones. Los miembros deciden qué añaden y a quién invitan.

Eliminar una instalación o salir de un círculo no elimina necesariamente los registros que otros miembros aún necesitan. Un miembro autorizado puede borrar un círculo. Contáctanos si necesitas ayuda con una solicitud de eliminación.

• Acceso y migración. La app actual crea una identidad de instalación sin exigir una cuenta de correo. Guardamos su identificador y datos de acceso. Los códigos para unirse o recuperar dan acceso al círculo; solo se pide contraseña para miembros protegidos. La app guarda tokens y códigos de recuperación en el llavero del dispositivo. Si trasladas un círculo de la app anterior, usamos tu correo y un código de un solo uso para autenticarte y transferir el círculo elegido.
• IA y archivos. Si usas la entrada o planificación asistida, Google Gemini procesa el texto, las imágenes y el contexto pertinente del círculo que envías. Recibes borradores para revisarlos; no modifican automáticamente el círculo. Los recibos y otras imágenes cargadas pueden guardarse con el registro correspondiente. Un recibo puede contener el comercio, importe y otros datos personales.
• Servicio y compras. Nuestros servidores reciben dirección IP, datos de solicitudes y del dispositivo, idioma, token de notificaciones, y datos de uso y errores. Firebase Cloud Messaging entrega notificaciones push opcionales. Apple procesa los pagos de App Store; recibimos identificadores de transacción y estado de suscripción, no datos de tarjeta. Usamos tus mensajes y contacto para responder al soporte.

Tratamos estos datos para prestar, proteger y mantener el servicio, cumplir obligaciones legales y responderte. Según el fin, la base es el contrato, intereses legítimos, obligación legal o consentimiento. No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad entre aplicaciones.

Nuestro backend usa DigitalOcean para alojamiento y almacenamiento en Fráncfort, Google Gemini para IA, Firebase para notificaciones y Sentry para supervisar errores. La web usa Cloudflare y Google Fonts. Apple procesa las compras de App Store. Estos proveedores reciben los datos necesarios para su función y pueden tratarlos fuera de Suiza, Reino Unido y el EEE. Cuando corresponde, usamos decisiones de adecuación o garantías contractuales, incluidas cláusulas contractuales tipo. Escríbenos para conocerlas.

Guardamos los datos del círculo mientras esté activo y sus miembros los necesiten. El backend anterior programa la eliminación de círculos archivados a los 90 días. Los registros de instalación, compras, seguridad, soporte y migración se conservan solo por su finalidad, disputas u obligaciones legales. Las copias de seguridad y registros de seguridad de proveedores pueden durar más. Borrar la app no cancela una suscripción ni elimina datos del servidor. Contáctanos para pedir acceso, exportación o eliminación; quizá necesitemos un código de recuperación u otros datos para verificar tu autoridad sobre un círculo.

Puedes desactivar las notificaciones en la app o el dispositivo; usar IA y migrar es opcional. Según la ley aplicable, puedes solicitar acceso, rectificación, eliminación, portabilidad o limitación, oponerte al tratamiento o retirar tu consentimiento para el futuro. Escríbenos también para impugnar una decisión. Puedes reclamar ante el PFPDT suizo o tu autoridad local. Kokuko está dirigido a personas de al menos 16 años. Avisaremos por separado de los cambios importantes.